Sprcha - denní dávka zdravé kritiky pro osvěžení mysli
Denní dávka zdravé kritiky pro osvěžení mysli
 Titulní strana   Všechny články   Všeobecná diskuse   Deníky 
 Co je nového   Co se píše jinde   Politika   Kultura   Média   Technologie   Internet 
Komentáře: Zobrazení: Řazení:
"Sixtinská kaple" raného středověku | 7 comments (7 topical, editorial, 0 pending)
Diky Alesi, zajimave (5.00 / 1) (#1)
Boutros el Uam (squawbumzavinachorkapostateckacom) 15.12.2006 17:40:15 MET
(User Info) http://www.squaw.com

ma Le Monde anglickou verzi? Z italskeho clanku pochytim hlavni smysl, francouzstine jsem bohuzel nebyl prilis vystaven.
Klaster Ctyr korunovanych svatousku si zapisu do seznamu potencionalnich pametihodnosti k navsteve. Fresky asi byly pod mramorem slusne zachovale, obrazky vypadaji cerstve a skoro byzantsky.


  • ...we all live in each other's shadows...
    •  
     
    Le Monde (5.00 / 3) (#2)
    Ales Zeman 15.12.2006 18:17:57 MET
    (User Info)

    má sice anglickou verzi Le Monde diplomatique, ale tam téměř jistě překlad článku o objevených freskách v římském klášteře Santi Quattro Coronati nebude.

    Francouzský článek z Le Monde jsem přeložil téměř doslova, takže pro informaci čtenářu a příznivců Sprchy by to mělo stačit. Fresky budou k vidění pro veřejnost až od března příštího roku, kdy se patrně objeví další články o tomto zajímavém objevu maleb z počátku 13. století.


    Philosophie: Toujours en ricaner. (Flaubert)
    [ Parent ]
     
     
    Oprava (none / 0) (#3)
    Ales Zeman 15.12.2006 18:26:25 MET
    (User Info)

    Fresky mají pocházet z let 1230-1250, takže je to první polovina 13. století spíše než počátek, jak jsem chybně uvedl. Jakou metodou byl určen věk fresek zatím nevím. Zajímavý je odkaz na Fridricha II., který byl císařem Římského imperia v letech 1220-1250.  


    Philosophie: Toujours en ricaner. (Flaubert)
    [ Parent ]
     
     

    "Sixtinská kaple" raného středověku | 7 comments (7 topical, 0 editorial, 0 pending)
    Komentáře: Zobrazení: Řazení:

    Základní nabídka
    - registrace nového uživatele
    - jak na to (aktualizace 19.1.03)
    - časté dotazy
    - vyhledávání

    Login
    Jméno:
    Heslo:
     
    Registrace nového uživatele

    Komentáře chronologicky (15)
    - A Chagall další z toho spolku by Prokop
    - Ahoj Aleši, na výstavě by jezovec
    - Nazdar Jezovče, by Ales Zeman
    - Díky Aleši za zajímavou zprávu... by jezovec
    - Oprava by Ales Zeman
    - Le Monde by Ales Zeman
    - Diky Alesi, zajimave by Boutros el Uam

    Powered by Scoop
    Všechny ochranné známky a autorská práva na této stránce náleží jejich příslušným vlastníkům. Autorská práva ke článkům a komentářům vlastní jejich příslušní autoři.
    Provozovatel systému nezodpovídá za obsah kteréhokoliv autorského díla zde uvedeného. Podrobnosti viz. plné znění podmínek.

    registrace nového uživatele | jak na to | časté dotazy | vyhledávání || odpadkový koš | kompletní deníky