Na zasedání pravoslavného duchovenstva z českých zemí, které probíhá ve Vilémově u Olomouce, jsme se seznámili s obsahem článku T. Marjanoviče "Mýtus jednoho srbského národa končí" (Respekt č.17, str. 10 z t. r.)
Každý má jistě právo na svůj názor, avšak výrazy, kterých užil autor článku o srbské pravoslavné církvi a potažmo o jejím představiteli, patriarchu Pavlovi, nás naplnily hlubokou lítostí a rozhořčením. Považujeme za neslýchaně hrubé, nespravedlivé a nestoudné, když autor článku veřejně cituje hrubé výrazy, jichž použil básník G. Simič k vyjádření svého nesouhlasného postoje k srbské pravoslavné církvi a jejímu představiteli, označiv ji za "dnes asi nejzkurvenější organizaci na světě". Takových výrazů nepoužívá veřejně slušný člověk o nikom.
Zde jich bylo užito blasfemicky proti Církvi Kristově, církvi pravoslavné srbské a jejímu představiteli Jeho Svatosti patriarchovi Pavlovi, který od samotného začátku neblahého hrozného konfliktu v Jugoslávii, vyzývá všechny znesvářené strany k usmíření, porozumění a lásce a dokládá tento svůj postoj neustálým pokáním, modlitbami a postem i tím, že neváhal vystoupit i veřejně, manifestačně proti těm, kteří konfliktu přejí, o čemž jsou bohužel naši spoluobčané velmi málo z tisku informováni.
Způsob reprodukování názorů v takové formě, jaké jste užili v "Respektu", je zřetelnou vizitkou morální úrovně Vaší tiskoviny. Takové formulace pomáhají šířit nenávist mezi lidmi a jsou podle našeho názoru žalovatelné i z hlediska občanských zákonů, které výslovně nepřipouštějí rozdmychávání nacionální, rasové nebo i náboženské nenávisti,
Žádáme Vás o veřejnou omluvu spolu s publikováním tohoto našeho stanoviska na stejně výrazném místě ve Vašich novinách, jako byl umístěn uvedený článek.
+Dorotej
arcibiskup pražský
metropolita českých zemí a Slovenska
spolu se všemi pravoslavnými duchovními z České republiky
Ve Vilémově dne 27. 5. 1994
Na tento dopis nepřišla žádná odpověď ani nebyla pozorována jakákoli jiná reakce řečeného týdeníku, který se honosí názvem „Respekt“
Všechny ochranné známky a autorská práva na této stránce náleží jejich příslušným vlastníkům. Autorská práva ke článkům a komentářům vlastní jejich příslušní autoři.
Provozovatel systému nezodpovídá za obsah kteréhokoliv autorského díla zde uvedeného. Podrobnosti viz.
plné znění podmínek.